Espero ser capaz de escribir esta carta en español. Escribí otra, antes, todavia en fuego, todavía luchando y no sabiendo cómo equilibrar mi vida contigo.
Aqui es la noche del sábado, un día extraño, dormí mucho, parece que acumule la fatiga de semana pasada, mañana de nuevo gran cantidad de vivencia de Candomblé, día de fiesta para Ogun (feijao) y Padilla, que es la forma femenina de Eleggua. Yo también tengo Padilla,
Cuando me río mucho, eso significa aqui que "ela tem Padilla de frente". Ella se ríe asi - NYA JA JA
Y ella adora hacer el amor.
Tal vez tu te acuerdas en mi esta Padilla.
Estoy escribiendo esta carta totalment de repente, no es necesario, porque, verdad, veremos pronto, pero fue un impulso.
Quiero compartir dos cosas.
Primera - es sentimento táctil. Me encanta acostarse no rede a noche, mirando el cielo, escuchando Arocha que esta rollando en todo el barrio. En estos momentos siento que la felicidad es, en todas maneras, vivir, eschuchar esta noche, sentir olores, mirar pájaros visitando la terraza para beber agua que deja Katya. No analizar la información mas, estoy llena de ella, estoy llena de energía y sé que para ir más profundo en la religión, simplemente no tiene sentido. Digiero todo lo que tenía. Y tratando de prepararse para lo que esta llegando, mi Bori sera sólo la semana próxima, justo antes de salir.
Y sin esperar, de repente en este punto entiendo como me falta por lado mio - a ti, me falta sentimento tactil, piel, tocar, apoyarse contra de ti. Ni siquiera los besos. Pero toques. Tengo tanto amor en mí que demanda los toques. Me falta tu, me falta mi hija. Cuando estoy con ella todos los días la beso en los talones, beso sus palmas, porque me parece muy importante a besar talones y palmas de bebé , y la veo todos los días en Skype, ella crece, parece adulta, y nadie besa sus talones como yo.
Nadie.
Y lo necesito, anhelo de toques, mimos, cheiro, probar con la lengua el sabor, necesito expresión táctil de amor, no hablar, no escribir, no tocar botones de computadora.
Todo esto se acumula en mi interior.
Todo este amor se acumula en el interior y esperando el momento en que se puede manifestar.
Cuando me llego allí, en Cuba, ella te vas abrumir (no se si es palabra corecta, en russo - обрушиться на тебя).
Perdona me, por favor. Y no puedes estar listo, no vas a estar listo, no se puede.
Para como te amare.
Y el segundo - es la calma. De alguna manera, todo el fuego y la incoherencia, que me sentí, cuando estabas allí en Europa - se fue. Mientras tú y yo - sólo agua, sólo un poco de tiempo, sólo tres vuelos de mi. Sé lo que está escuchando la misma agua que yo, respirando el mismo aire, que está en terra cerca de mi. Estoy llena de expectativa, es increible.
... Y ni siquiera me celosa de fiestas de reggaeton. Pues, un poco :)
Y cuando intento de analizar por qué esto es así, no encuentro una respuesta. Pero estoy muy feliz por ti que estás aquí, que estás en el ritmo en que vivo yo ya mas de un mes, estás aquí, estás aquí, estás aquí.
Esto es todo lo que quería escribir.
Aqui es la noche del sábado, un día extraño, dormí mucho, parece que acumule la fatiga de semana pasada, mañana de nuevo gran cantidad de vivencia de Candomblé, día de fiesta para Ogun (feijao) y Padilla, que es la forma femenina de Eleggua. Yo también tengo Padilla,
Cuando me río mucho, eso significa aqui que "ela tem Padilla de frente". Ella se ríe asi - NYA JA JA
Y ella adora hacer el amor.
Tal vez tu te acuerdas en mi esta Padilla.
Estoy escribiendo esta carta totalment de repente, no es necesario, porque, verdad, veremos pronto, pero fue un impulso.
Quiero compartir dos cosas.
Primera - es sentimento táctil. Me encanta acostarse no rede a noche, mirando el cielo, escuchando Arocha que esta rollando en todo el barrio. En estos momentos siento que la felicidad es, en todas maneras, vivir, eschuchar esta noche, sentir olores, mirar pájaros visitando la terraza para beber agua que deja Katya. No analizar la información mas, estoy llena de ella, estoy llena de energía y sé que para ir más profundo en la religión, simplemente no tiene sentido. Digiero todo lo que tenía. Y tratando de prepararse para lo que esta llegando, mi Bori sera sólo la semana próxima, justo antes de salir.
Y sin esperar, de repente en este punto entiendo como me falta por lado mio - a ti, me falta sentimento tactil, piel, tocar, apoyarse contra de ti. Ni siquiera los besos. Pero toques. Tengo tanto amor en mí que demanda los toques. Me falta tu, me falta mi hija. Cuando estoy con ella todos los días la beso en los talones, beso sus palmas, porque me parece muy importante a besar talones y palmas de bebé , y la veo todos los días en Skype, ella crece, parece adulta, y nadie besa sus talones como yo.
Nadie.
Y lo necesito, anhelo de toques, mimos, cheiro, probar con la lengua el sabor, necesito expresión táctil de amor, no hablar, no escribir, no tocar botones de computadora.
Todo esto se acumula en mi interior.
Todo este amor se acumula en el interior y esperando el momento en que se puede manifestar.
Cuando me llego allí, en Cuba, ella te vas abrumir (no se si es palabra corecta, en russo - обрушиться на тебя).
Perdona me, por favor. Y no puedes estar listo, no vas a estar listo, no se puede.
Para como te amare.
Y el segundo - es la calma. De alguna manera, todo el fuego y la incoherencia, que me sentí, cuando estabas allí en Europa - se fue. Mientras tú y yo - sólo agua, sólo un poco de tiempo, sólo tres vuelos de mi. Sé lo que está escuchando la misma agua que yo, respirando el mismo aire, que está en terra cerca de mi. Estoy llena de expectativa, es increible.
... Y ni siquiera me celosa de fiestas de reggaeton. Pues, un poco :)
Y cuando intento de analizar por qué esto es así, no encuentro una respuesta. Pero estoy muy feliz por ti que estás aquí, que estás en el ritmo en que vivo yo ya mas de un mes, estás aquí, estás aquí, estás aquí.
Esto es todo lo que quería escribir.
